На одной из недавних экскурсий пришлось учить японцев креститься. Они стояли перед собором Александра Невского и, видимо, припомнив какую-то полузабытую информацию о западных варварах, крестились слева направо. Объяснила, показала медленно, настроила систему и подумала, не агитировать ли их заодно и на крещение. Крестить сразу группами. Дело богоугодное ))))

***

В пятницу со мной случилось ЭТО. Я опоздала на экскурсию на полчаса, из-за непоняток с оператором. Гид-японец, полчаса бегавший по стенке, улыбнулся, поздоровался, и я опрометчиво расслабилась, решив, что сложности кончились. В автобусе японец сначала слабо отмахивался, когда я пыталась подробно расказать о том, другом, и еще вооон том доме, а потом стал что-то обиженно бубнить в полголоса. Потом замолчал и надулся. Когда туристов рапустили погулять, бедняга сердито сказал, что рассказывать так много не надо, что он не переводчик, что он вообще плохо представляет, где находится, а экскурсия должна была начаться раньше, таким образом совершенно потеряв лицо, ибо жаловаться гайдзину (инотсранцу, которые, как известно, все дураки) - это ужасный моветон.
Традиционно при работе с японцами я надеваю безмятежную улыбку Будды, и не дай Гуанъинь нахмуриться или выказать усталость. И кто из нас японец после этого?

***

Только-только я расслабилась и решила посвятить воскресенье учебе, как образовалась экскурсия с русской группой, с одиннадцади до шести. Мамародименяобратно.
Работодатель мой сказал: "Новые русские, ну, ты понимаешь. Перед ними надо плясать". Блядь не выношу прогибиционизма такого.
Оказались, кстати, чудесные люди.

***

Силы кончились, учиться - завтра.

***

 Чжан , я обещала повесить фанарт по ТВ и Хеллсингу.
Под катом - фанарт неизвестного мне автора, привезенный на диске от  Sforza .
читать дальше