Сакуры в цвету

[Lycorias]

I'd been inmpressed with the kimono worn by the young bucktoothed geisha in Mr. Tanaka's village of Senzuru; but this one was a water blue, with swirling lines in ivory to mimic the current in a stream. Glistening silver trout tumbled in the current, and the surface of the water was ringed with gold wherever the soft green leaves of a tree touched it. I had no doubt the gown was woven of pure silk, and so was the obi, embroidered in pale greens and yellows. And her clothing wasn't the only extraordinary thing about her; her face was painted a kind of rich white, like the wall of a clowd when lit by the sun. Her hair, fashioned into lobes, gleamed as darkly as a laquer, and was decorated with ornaments carved out of amber, and with a ber from which tiny silver strips dangled, shimmering as she moved.

This was my first glimpse of Hatsumomo.

A. Golden, Memoirs of a Geisha.



Может быть, я не поленюсь и как-нибудь перепечатаю сцену в будуаре, с описанием кисточек, щеточек, кремов и помад, гребней и шелковых кимоно



Дальше идет видео представления из Кабуки. Мне этот номер напоминает танец Саюри в

фильме.

Может быть, именно этот танец был взят за основу?



Sagi Musume часть I





Sagi Musume часть II





Sagi Musume часть III

Фотографии по теме. В основном, винтажные.

Павлова. "Японский танец".





Майко.

@музыка: Арефьева - Амона Фе

@настроение: скоро ли зацветут сакуры перед зданием японского посольства?

@темы: Cinema, Japanese

Comments

[Мев]

Это прекрасно! Спасибо Вам, за то, что помогли увидеть эту красоту. Если вы не против, я вывешу эти файлы (с Кабуки) у себя на дневе, естественно с ссылкой на Ваш дневник.

[Lycorias]

Мев
Пожалуйста
Нисколько не против.